※この記事はHiFiGOから許諾を頂いて翻訳したものです。著作権はHiFiGOにあります。
元記事
Matrix、MQAを搭載したストリームプレーヤーMini-i Pro 3を発表
Matrix Audioは、リファレンスDACとストリーマーを継続的にアップデートすることで、私たちを驚かせてくれます。今日、Matrix audioはMQAを搭載したMatrix Mini-i Pro 3ストリーミングDACを発表しました。
Matrix Audioは、リファレンスクラスのオーディオデバイスを提供する世界的なリーダーです。多くの人は、Matrix audioをESS ES9038 pro SABREチップを限界まで高めたパイオニアと考えています。
Matrix element xは、Roon互換DACとストリーマーとして時代を先取りしていました。新しいMatrix Mini-i Pro 3は、高品質の音楽再生とストリーミングのソリューションです。
デジタルオーディオを消費する方法としてネットワークストリーミングを選択するオーディオ愛好家が増えている中、DAC(Digital-to-Analog Converter)とストリーマーは、セットアップの良し悪しの決定要因になりつつあります。
2色のアルミニウム筐体によって実現されるソリッドデザイン
Matrix Audioのmini-iシリーズの第4弾は、前世代と同じクラシックなデザインと優れたビルドを採用しています。新しいMini-i Pro 3は、サイレントブラックとスペースグレーの2色のアルミシェルを採用し、3.3インチのLCDスクリーンと新しいユーザーインターフェースを搭載しています。
ESS SABRE DACチップ
Matrix Mini-i Pro 3は、オーディオ・デジタル・アナログ変換器(DAC)技術のゴールドスタンダードとして広く認知されているES9038Q2M SABRE DACチップを採用しています。
多くのPCでは搭載されているDACは低品質なものをバイパスしていますが、Matrix Mini-i Pro 3は、ESS ES9038Q2M DACチップを介してデジタルオーディオをアナログに変換することで、ネットワークに接続されたPCをハイエンドのオーディオファイルソースに変換します。
Matrix Mini-i Pro 3に搭載されたES9038Q2M DACチップは、非同期USBオーディオ転送に高精度フェムト秒クロックCrystek CCHD-950を使用しています。フェムト秒クロックはジッターを劇的に低減し、より優れたデジタルシグナルインテグリティと高精度を実現しています。
ハイレゾPCMとDSDオーディオデータは、DSD(ネイティブ)は22.4MHzに加え、最大768kHzのサンプリングレートでサポートされており、可能な限り最高の音質を実現しています。
どこからでも音楽をストリーミング
新しいMini-i Pro 3にストリーミング機能を追加することで、Matrix Audioは他社との差別化を図っています。 マトリックスは、Mini-iシリーズにストリーミング機能を追加し、膨大な音楽ソースからのスムーズな再生を可能にしました。
Roon Ready再生機能を使えば、LAN経由でMini-i Pro 3からビットパーフェクトな音楽をストリーミングしたり、AirPlayを使ってネットワーク上のiPhone、iPad、MACコンピュータから音楽を読み出したりすることができます。
デュアルバンドWiFi(5GHz + 2.4GHz)
ネットワーク接続については、Matrix Mini-i Pro 3は有線イーサネットと内蔵のデュアルバンクWiFiをサポートしています。有線イーサネット接続はRJ45コネクタから利用できます。
前モデルとは対照的に、新しいMatrix Mini-i Pro 3は、デュアルバンドWiFiをサポートするために、内蔵の隠しアンテナを使用しています。そのため、デバイスの外観に影響を与えることなく、高速で安定したワイヤレスオーディオ伝送を保証します。
Matrix Mini-i Pro 3のBluetoothレシーバーは、SBC、AAC、apt-X、apt-X HD、apt-X Low Latencyなどの現代的なコーデックをサポートし、幅広いデバイスとの互換性を可能にします。同時に、Mini-i ProはLDACをサポートし、それによって96kHz/24bitまでのハイレゾワイヤレス音楽再生を可能にします。
フルハードウェアMQAデコーダ
MQA(Master Quality Authenticated)とは、英国の受賞歴のある技術で、オリジナルのマスター・レコーディングのサウンドを、簡単にストリーミングできる小さなファイルで提供するものです。
ハードウェアMQAデコードにより、ユーザーはこの技術が提供するメリットを最大限に享受することができます。ユーザーは、ローカルNAS、ホームネットワーク、およびMQAファイルを提供するさまざまなインターネット・ストリーミング・オーディオ・サービスからMQAファイルをデコードすることができます。
デジタル入力&アナログ入出力
Matrix Mini-i Pro 3は、ギガビットイーサネット、RCA、XLR、USB-C、I2Sなどのデジタル入力を含む幅広い入出力を提供する完全なソリューションです。
USB入力端子として、Matrix Mini-i Pro 3の背面にUSB Type-Cポートが用意されています。I2S入力ポートは、HDMI接続を使用してオーディオクロックとは別にオーディオ信号を伝送します*1。
RCAとXLRのアナログ入力は、アナログ機器やレコードのターンテーブルに接続できます。S/PDIFと同軸入力は、スマートテレビ、コンピュータ、CDプレーヤー、最新のゲーム機に簡単に接続できます。Matrix Mini-i Pro 3は、アナログとデジタルの愛好家のためのユニークでオールインワンのソリューションです。
フロントLCDカラーディスプレイ
上記の機能に加えて、Matrix Mini-i Pro 3には、アクティブな入力、ストリーミングプロトコル、デバイス構成、フィルターカーブ、IISインターフェースなどを表示する24ビットカラーのフロントLCDが搭載されています。
フロントディスプレイは、フルカラーGUI、入力の変更、WiFi接続、デジタルフィルターの変更、もちろんボリューム調整など、Mini-i Pro 3の機能にフルアクセスしてコントロールすることができます。
Matrix Audio製品は、直感的なGUIを使用してハードウェアとソフトウェアを統合し、ユーザー体験を向上させています。UIはシンプルで使いやすいものとなっています。
パワフルなバランスヘッドホンアンプ
Matrix Mini-i Pro 3は、0.00028%の超低THD+Nを約束する強力で再設計された増幅回路を搭載することで、今日の現代のオーディオ愛好家に対応しています。Matrix Audioはシングルエンドの出力を50%増加させ、バランス接続では370%以上増加させました。
Matrix audioは、6.35mm接続に加えて、4.4mmバランスコネクターを追加し、Matrix Mini-i Pro 3を様々なヘッドホンやIEMに対応させました。ワイヤレスヘッドホンのファンにとっては、Matrix Mini-i 3 Proは、ワイヤレスオーディオ機器を接続する作業を簡単にしてくれます。
Matrix Mini-i Pro 3の新しいアンプは、最大1900mW@33Ωのバランスパワーと1270mW@33Ωのシングルエンドデバイスを提供することができますので、最も要求の厳しいユーザーの要求を効率的に満たすことができることがわかると、ヘッドホン愛好家は幸せになるでしょう。同時に、Mini-i 3 proはハイインピーダンスヘッドホンや平面駆動型ヘッドホンを簡単に駆動することができます。
Roon Ready
Matrix Mini-i Pro 3は、スマートフォン、タブレット、コンピュータでストリーミングサービスを利用して新しい音楽を楽しむことができるRoon Ready高性能オーディオストリーマーです。Mini-i Pro 3は、Roonエンドポイントとして機能し、Roonを介して送信されたビットパーフェクトなオーディオをデコードすることができます。
コンスタントな改善とアップグレード
Matrix Audioは、新機能の追加や、ユーザーエクスペリエンスを向上させる新しいファームウェアアップデートをリリースします。ネットワークに接続して最新のファームウェアにアップグレードするのは簡単な作業のはずです。
- 元記事の公開日:2020/07/29
- 著者:HiFiGO
【関連記事】
*1:I2SはLVDSピンアウトに従います。