【HiFiGOアナウンス】FiiO、M15／M11 Pro／M11でグローバルMQAサポートを追加するアップデート

f:id:kanbun:20200804211545p:plain

元記事
FiiO、M15／M11 Pro／M11でグローバルMQAサポートを追加するアップデート
【関連記事】

※この記事はHiFiGOから許諾を頂いて翻訳したものです。著作権はHiFiGOにあります。

元記事

FiiO、M15／M11 Pro／M11でグローバルMQAサポートを追加するアップデート

　FiiOのデジタルオーディオプレーヤー（DAP）におけるフラッグシップモデルであるFiiO M11／M11 Pro／M15にグローバルMQAデコード機能が搭載されることはずっと待ち望まれていましたが、ついに終止符が打たれました。今回、FiiO M11／M11 Pro／M15にグローバルMQAデコードをサポートする最新ファームウェアが正式にリリースされました。これにより、UAPP(USB Audio Player Pro)やTidalなどのサードパーティ製アプリが8倍MQAのフルエンコードに対応し、これらのプレーヤーはユーザーに最高の音質体験を提供できるようになります。この最新のアップデートの後、M15はFW1.0.3に、M11 ProはFW1.0.3に、M11はFW1.1.0.0にアップデートされます。

www.ear-phone-review.com

FiiO M15 Update-1

FiiO M15のFW1.0.3での変更点

グローバルMQAサポートが追加され、MQA再生が改善されました
注：トラックをスキャンすると、アプリはトラックがMQAかどうかを検出します。ライブラリにMQAトラックがある場合、スキャン速度が遅くなる可能性があります。
ステータスバーにサンプルレートの表示を追加しました（[設定]-> [表示]-> [サンプルレートの表示]で有効にできます）

この機能は、音楽をローカルで再生する場合にのみ使用でき、USB DAC、Bluetooth、USBオーディオモードでは機能しません
MQAトラックを再生すると、ステータスバーには、MQAライセンサーの要求に応じて、完全に展開した後の再生サンプルレートではなく、MQAトラックの元のサンプルレートが表示されます

「ワンクリックでスリープに入る」機能を追加しました（ホームページに「スリープに入る」アイコンが表示され、それをタップしてプレーヤーをスリープモードにすることができます）

この機能を実行すると、プレーヤーはバックグラウンドで実行されているアプリも閉じ、画面をオフにしてスリープモードに入ります。その後は、物理的なボタンを押すことによってのみウェイクアップできます

画面回転のサポートが追加されました（プルダウンメニューまたは[設定]-> [一般]で設定できます。このオプションを有効にすると、画面が上下逆に回転します）
アイケアモードを追加しました（プルダウンメニューまたは[設定]-> [ディスプレイ]で設定できます）
USB DAC、AirPlay、Bluetooth受信モード用のバッテリーレベルとボリュームレベルの表示が追加されました
急速充電の表示と充電アニメーションが追加されました（充電器に接続するとロック画面に表示されます）
フォルダービューメニューでスキャンされていないフォルダーまたは空のフォルダーを非表示にする新しい機能が追加されました（FiiOミュージック->設定->音楽のスキャンで設定できます。有効にすると、スキャンされたトラックのタイトルのみが表示されます。フォルダ表示メニュー）
「アルバムアートのファイルサイズ制限」機能を追加しました（FiiO Music->設定で設定できます。制限を選択すると、この制限を超えるファイルサイズのアルバムアート画像は表示されません）
フォルダビューメニューにアルバムアートの表示を追加しました
多機能ボタン設定に2つの新しいオプションが追加されました：再生/一時停止、機能の指定なし
ワンクリックでプレイヤーを起動した後、入力キーボードがデフォルトのキーボードに変更される問題を修正しました
DSDトラックがDLNAモードで再生できない問題を修正しました
Googleアカウントのデータをバックアップできない問題を修正しました
チャネルバランス調整を改善し、調整レベルを20レベルに増やしました
パフォーマンスに関するその他の改善

M11ProおよびM11での変更点

1.グローバルMQAサポートが追加され、MQA再生が改善されました。
注：トラックをスキャンすると、アプリはトラックがMQAかどうかを検出します。ライブラリにMQAトラックがある場合、スキャン速度が遅くなる可能性があります
ステータスバーにサンプルレートの表示を追加しました（[設定]-> [表示]-> [サンプルレートの表示]で有効にできます）

2.1この機能は、音楽をローカルで再生する場合にのみ使用でき、USB DAC、Bluetooth、USBオーディオモードでは機能しません
2.2 MQAトラックを再生すると、ステータスバーには、MQAライセンサーの要求に応じて、完全に展開した後の再生サンプルレートではなく、MQAトラックの元のサンプルレートが表示されます

「ワンクリックでスリープに入る」機能を追加しました（ホームページに「スリープに入る」アイコンが表示され、それをタップしてプレーヤーをスリープモードにすることができます）

この機能を実行すると、プレーヤーはバックグラウンドで実行されているアプリも閉じ、画面をオフにしてスリープモードに入ります。その後は、物理的なボタンを押すことによってのみウェイクアップできます

画面回転のサポートが追加されました（プルダウンメニューまたは[設定]-> [一般]で設定できます。このオプションを有効にすると、画面が上下逆に回転します）
アイケアモードを追加しました（プルダウンメニューまたは[設定]-> [ディスプレイ]で設定できます）
USB DAC、AirPlay、およびBluetooth受信モードのバッテリーレベルとボリュームレベルの表示が追加されました
急速充電の表示と充電アニメーションが追加されました（充電器に接続するとロック画面に表示されます）
フォルダービューメニューでスキャンされていないフォルダーまたは空のフォルダーを非表示にする新しい機能が追加されました（FiiOミュージック->設定->音楽のスキャンで設定できます。有効にすると、スキャンされたトラックのタイトルのみが表示されます。フォルダ表示メニュー）
「アルバムアートのファイルサイズ制限」機能を追加しました（FiiO Music->設定で設定できます。制限を選択すると、この制限を超えるファイルサイズのアルバムアート画像は表示されません）
フォルダビューメニューにアルバムアートの表示を追加しました
ワンクリックでプレーヤーを起動した後、入力キーボードがデフォルトのキーボードに変更される問題を修正しました
DSDトラックがDLNAモードで再生できない問題を修正しました
Googleアカウントのデータをバックアップできない問題を修正しました
チャネルバランス調整を改善し、調整レベルを20レベルに増やしました
パフォーマンスに関するその他の改善