xDuoo Poke II: CS43198 Dual DAC搭載USBポータブルヘッドホンアンプ

元記事

※この記事はHiFiGOから許諾を頂いて翻訳したものです。著作権はHiFiGOにあります。

xDuoo Poke II: USB DAC/AMP with CS43198 Dual DAC and Bluetooth Transmission
xDuoo has unveiled its latest Portable USB DAC/AMP, the xDuoo Poke II. Short for the Pokemon USB DAC/AMP, the OG Poke model that came out a few years back was a huge success for the brand. Based on the same principle of designing an all-in-one Portable USB DAC/AMP we have got the xDuoo Poke II...

　xDuooは、最新のポータブルUSB DAC/AMP、xDuoo Poke IIを発表しました。PokeとはポケモンUSB DAC/AMPの略で、数年前に発売されたOGモデルのPokeはブランドにとって大きな成功を収めました。このポータブルUSB DAC/AMPをベースに開発されたのが「xDuoo Poke II」です。

　xDuoo Poke IIは、Cirrus LogicsのフラッグシップグレードDACチップCS43198を2基搭載し、ヘッドホンやIEMに簡単に電源を供給できる高出力電流アンプを搭載しています。Poke IIはハイレゾPCMとDSDのデコードに対応するだけでなく、MQAのフルデコードにも対応しています。xDuoo Poke IIは、真のバランス回路により、高いSNR、超低歪み、周波数応答範囲全体にわたる究極の透明度を備えた高解像度性能を備えています。xDuoo Poke IIは、UAC 1.0とUAC 2.0の両方のUSBモードをサポートし、スマートフォンからラップトップ、ゲーム機まで様々なデバイスに対応します。

　xDuoo Poke IIは、ハイレゾ対応Bluetooth入力、パワーバンクとしての使用、OLEDディスプレイ、バランス型ヘッドホン出力など、様々な機能を搭載しており、世界市場向けに$390で正式発売されました。

xDuoo Poke IIの特徴

フラッグシップグレードのDual DACチップセット(2xCS43198)を搭載。
高出力電流アンプ回路搭載。
強力な出力。
ハイレゾPCM、DSDのデコードに対応。
MQAレンダリング対応。
EQプリセット内蔵。
パワーバンク機能。
ハイレゾ対応ワイヤレスBluetooth接続。
デジタルボリュームコントロール。
OLEDディスプレイ。
マイク内蔵。
デュアルUSBモード
4.4mmバランス+3.5mmシングルエンドヘッドフォン出力。
急速充電対応。
複数のデバイスとの接続に対応。

xDuoo Poke IIの技術仕様

PCMデコード：最大32bit/384kHz。
DSD：最大DSD256(ネイティブ/DoP)。
8倍速MQAレンダリング。
Bluetoothバージョン：5.0
Bluetoothコーデック SBC、AAC、aptX、APTX LL、APTX HD、LDAC
ベースブースト：±10dB
トレブルブースト：±10dB
ゲイン：0/6dB
周波数応答範囲：20Hz-20kHz
バッテリー容量：4000mAh
再生時間：USBで8時間以上／ワイヤレスで12時間以上
寸法：12x6x1.5cm
重量：0.2g

出力パラメータ(3.5mm)

出力電力：最大340mW @ 32Ω
THD+N: 0.0015%@1kHz
S/N比：113dB
クロストーク： ≧77dB

出力パラメータ(4.4mm)

出力電力：最大700mW @ 32Ω
THD+N：0.0019%@1kHz
S/N比：119dB
クロストーク： ≥106dB

フラッグシップデュアルDACチップセットによる最高レベルのパフォーマンス

　xDuooは、プレミアムオーディオギアの設計において長年の経験を持っています。彼らは、その名の下に成功したUSB DAC/AMPの巨大な範囲を持っています。最新のPoke II Portable USB DAC/AMPでは、最高品質のハイレゾリューションオーディオ信号のデコードを実現するために製品を設計しています。xDuooは、超低THD+Nと高S/N比を達成するためにDACを調整し、ユーザーにクリーンで詳細な音響の透明性を保証しています。

ハイレゾPCM、ネイティブDSDデコード、MQAレンダリングに対応

　xDuoo Poke IIは、ポケットに入る本格的なハイレゾデコーダです。ハイレゾ32bit/384kHz PCMとネイティブDSD256のデコードに対応しています。また、MQAレンダラーも搭載しており、マスタークオリティーのデコードで音楽との距離を縮めることができます。

高出力電流アンプ

　xDuoo Poke IIは、フィルター回路と高効率な電力変換回路を内蔵しています。こちらのヘッドホンアンプ回路は、ハイインピーダンス缶を簡単にドライブできる大電流出力アンプを採用しています。最大700mW@32Ωの強力な定格出力を得ています。16Ωから600Ωまでのヘッドホンに対応し、しっかりとパワーを供給します。

マルチデバイス接続

　最新のxDuoo Poke IIは、様々なデバイスと接続することができます。スマートフォン、HiFi音楽プレーヤー、ノートパソコン、タブレット、PC、ゲーム機などに対応し、完璧に動作します。ゲーム機では、Nintendo Switch、XBOX、Playstationの各システムに対応しています。